man-pages now has a website. The website includes information about reporting bugs and otherwise contributing to man-pages, and also contains the online pages from the latest release.
There is also a mailing list for discussions related to man-pages. The posting address is firstname.lastname@example.org. (You do not need to be subscribed to the list to post to it.) To subscribe to the list, send a message to email@example.com, with the body:
subscribe linux-manAn archive of the messages to this list is available on gmane.